Deutsch-Arabisch
    ...
    ineinandergreifende Blöcke Pl., {arch.}
    كتل متداخلة {هندسة}
    relevante Treffer
    die verschachtelte WENN-Funktion (n.) , {Comp}
    دالة IF المتداخلة {كمبيوتر}
    crossmedial (adj.)
    متداخلة الوسائط
    die Melange (n.) , {Textil}, form., {ind.}
    ألوان متداخلة {صناعة}
    verschachtelte Schleifen Pl., {Comp}
    الحلقات المتداخلة {كمبيوتر}
    die Teleskopsumme (n.) , {math.}
    متسلسلة متداخلة {رياضيات}
    überlappende Generationen Pl.
    الأجيال المتداخلة
    die geschachtelte Framesseite (n.) , {Comp}
    صفحة الإطارات المتداخلة {كمبيوتر}
    die Kreuzkorrelationsfunktion (n.) , {math.}
    دالة الارتباط المتداخلة {رياضيات}
    die zwischenharmonische Schwingung (n.) , {math.}
    المركبة التوافقية المتداخلة {رياضيات}
    die zeichenverschachtelte Telegrafie (n.) , {com.}
    إبراق برموز متداخلة {اتصالات}
    die Melange (n.) , {Textil}, Sing., {,ind.}
    خيوط مُتداخلة الألوان {جنجاه}، {عامة،صناعة}
    kollinear (adj.)
    ذو علاقة خطية متداخلة
    die Teleskopstange (n.) , {Technical}
    عَصَا ذات أجزاء متداخلة
    die bitverschachtelte Telegrafie (n.) , {com.}
    إبراق بوحدة معلومات ثنائية متداخلة {اتصالات}
    zusammentragen (v.)
    كَتَّلَ
    das Entblocken (n.) , {tech.}
    فك الكتل {تقنية}
    knollenfrei (adj.)
    خالٍ من الكتل
    knollenfrei (adj.) , {tech.}
    بدون كُتَل {تقنية}
    die Schneemassen (n.) , Pl.
    كتل الثلج
    klumpenfrei (adj.) , {Build.}
    خالٍ من الكُتل {بناء}
    die Zellklumpen (n.) , Pl.
    كتل الخلايا
    die Klumpenbildung (n.) , {Chemie}
    تكوّن الكُتَل {كمياء}
    die Silentblöcke (n.) , Pl.
    كتل صامتة
    isobar {Kernphysik}, {Physik}
    متساوي الكتل {فزياء}
    die Schneeblöcke (n.) , Pl.
    كتل الثلوج
    die Gesteinsbrocken (n.) , Pl.
    كتل صخرية
    die Betonblöcke (n.) , Pl., {Build.}
    كتل من الأسمنت {بناء}
    die Themenblöcke (n.)
    كتل المواضيعية
    die Eisklumpen (n.) , Pl.
    كتل الجليد